"Con la stessa onestà – dopotutto è nato nel segno del leone e ha compiuto 51 anni lo scorso 17 agosto, – lo scrittore liquida… "

"…il giornalista ventenne Nathan Heller, secondo cui il New York Times…" "…l'allora consigliere della Casa Bianca Donald Regan secondo cui le donne…"

"…Michael Douglas era stato costretto a ricoverarsi in una clinica di Tuscon [sic] per disintossicarsi dalla droga e dall'alcol. Alcuni anni prima era entrato in clinica perché affetto da una incontrollabile sessuofobia."

"NEW YORK - Lei è una delle giornaliste investigative più stimate d'America, da 21 anni veterana del Washington Post…"

"L'oasi di 3 km quadrati al centro di Manhattan (…) rischia di perdere l'aurea magica faticosamente conquistata dopo decenni di degrado."

"Spuntano i dodici filmati più popolari del momento. Roteando la lavagnetta mi accorgo che anche l'immagine gira, senza mai rovesciarsi [sic], seguendo il mio sguardo…"

"Page Six ha rivelato che un poliziotto aveva sorpreso Paterson mentre amoreggiava in un armadio a muro dela residenza insieme a una donna non meglio identificata.”

"Andrea Bocelli e Mary J. Blige hanno riscosso una standing ovation in un insolito duetto mixato dell'indimenticabile brano di Simon & Garfunkel «Bridge over troubled water»"

"…cresciuta col fratello minore Austin in una fattoria di abeti natalizi - all'età di dodici anni inizia…"

"…ha deciso di provare il brivido del Wind-Walking: lo sport - in voga negli anni Venti - che consiste nel camminare sulle ali di un aereo in volo." "…la prima persona ad attraversare in wind-walking l'English Channel in entrambe le direzioni."

"…dei principali network televisivi americani, già coi nervi tesi per il mancato attentato di Natale sul volo Amsterdam-Detroit."

"NEW YORK - Il grande attore hollywoodiano, lo spavaldo Tony Manero della Febbre del sabato sera e l'indimenticabile Tony Vega di Pulp Fiction…"

"…Jude Law nel ruolo considerato cruciale per gli attori maturi, quello che ha dato fama immortale a Laurence Olivier, John Barrymore e John Gielgud. Law torna sugli spalti newyorchesi dove debuttò nel 1995…"

"È la trama di Under the Dome (in italiano The Dome), il nuovo libro…"

"E' il primo caso di in [sic] cui il pubblico decide dove far trasmettere il film."

"…i detective della squadra omicidi di New York stanno passando a rassegna la carriera delle Bejjani…"
"…un delitto ad altissimo profilo, nell'hotel (…) una donna d'affari di altissimo profilo…"
"…l'Essex House è stato prelevato [prelievo di albergo? e che è, Monopoli?] dal Jumeirah Group, una catena internazionale di hotel di lusso di proprietà del governo di Dubai che l'ha acquistata per 440 milioni di dollari rinnovandola come casa-albergo frequentata da celebrità [catena acquistata e rinnovata come casa-albergo?]…"
"…non ci sono prove concrete a suo carico. L'uomo ha ammesso di trovarsi nella suite e di aver trovato il cadavere, ma nega di essere stato lui ad ucciderla [arduo, in effetti, uccidere un cadavere, tanto più trattandosi di cadavera]."

"…l'ha voluta mostrare in anteprima ai famigliari della vittima del marine, aspettando per correttezza dopo il funerale, prima di pubblicarla."

"…in pochi hanno deciso di pubblicare l'immagine, come il St. Petersburg Time e l'Intelligencer della West Virginia."

"…sullo sfondo di Crosby, cittadina sulla costa atlantica del Maine, nel cuore dell'America…"

"Dopo esser stata tenuta «sotto chiave» in una cripta all'obitorio dei Los Angeles, affinché non venissero rubati degli scatti del cadavere, la salma…"

“«Carradine era molto interessato a indagare e a scoprire i segreti sulle sette di arti marziali.» ha dichiarato il noto avvocato (…) «Per questo se si hanno dei sospetti su qualche gioco folle, è questa l’area in cui bisogna indagare».”

"…si rincontrano nella piscina per aragoste di un ristorante dell'Upper East Side."

(assurdizzando un ignaro intervistato americano) "…Gonsalves, che prima del libro era in contatto email con la Betancourt: «Ha tirato scemi anche i guerriglieri.»"
(assurdizzando un altro ignaro intervistato americano) "«Chi sopravvive ad un trauma del genere tende a nascondere le eventuali tensioni della prigionia e a fa di tutto per sostenersi a vicenda»."

"…una bambina scappa di casa col cane e il coniglio per fuggire da un padre abusivo."

"NEW YORK - Perfino il Presidente Barack Obama, che aveva correttamente prognosticato la vittoria dei Pittsburgh Steelers…"

"…lo Yankee è passato alla storia per gli incontri di box" (appuntamenti tra scatole)
"…e per i rally politici come quello pro Nelson Mandela" (che in genere si svolge tra il rally di Montecarlo e quello di Patagonia)
"…alcuni hanno rubato le sedie, altri pezzi di muro [non gli stessi?], altri ancora i gabinetti delle toilette." (per distinguere dalle toilette dei gabinetti, che non sono state toccate, ma anche dai caratteristici gabinetti «home run» collocati tra la prima e la terza base)

"NEW YORK — Paul Newman ha scelto di morire a casa. Dalle pagine del tabloid americano National Inquirer… racconta all'Inquirer un anonimo «amico di famiglia»… spiega sempre all'Inquirer l'amico…"

"Tre anni dopo essere stata licenziata come AD della Hewlett Packard (con una fuoruscita di 42 milioni di dollari)"

“Nel quarto giorno consecutivo degli incendi che dallo scorso weekend stanno seminando distruzione…”

“…una strada senza ritorno per chi ne varca la porta anche solo per un furto…” Strada con porta? Forse Brandeburgo?
“Almeno 123 persone sono state esonerate dal capestro dal 1976 (anno in cui l'America l'ha introdotto)…” E Farkas, invece, esonerata dalle lezioni di italiano?